This book is talking about： 1. Key Characteristics of the Japanese Language 2. How Japanese culture shapes the Japanese language 3. Japanese creativity 4. The difficulties and limitations of translating Japanese into foreign languages 5. Future prospects of the Japanese language It helping me understand certain characteristics of the Japanese language and how Japanese people think, which in turn shapes their distinctive speaking styles.