上田惇生さんが訳したドラッカーに一言、物申している。 それも含めて、とても勉強になった。 やはり、洋書は原文にあたらないとダメだな。