何年前に購入したのかは忘れた。 渋谷区の青山文庫で購入したのは覚えている。 アラビア語のクルアーンを日本語訳している。 日本語の訳も読みやすく、本の作りも分かりやすいものとなっている。 また、原文のアラビア語も載せているため翻訳に信頼性が得られている。 もちろん私のように、そもそもアラビア語を知らない人間には正確に訳せているのかは分かりませんが、それでも載せてくれていることで信頼性の担保にはなっていると思う。 なお、この本の冒頭にも書かれているが、クルアーンの特性として これは "クルアーンを日本語訳したもの" であって "日本語版クルアーン" では無い。