ほぼ聞いた事のない日本語 いき　について書かれてます 様々な日本的感覚が含まれており、海外の言葉に訳する事ができないようで 下品と上品の間にあるものが　いき 野暮ではないものが　いき 縦縞と横縞だったら縦縞が　いき 横縞のなかに縦縞があると　いき 着物を着た女性が首筋に白粉を塗ってチラ見させることを　いき 地味すぎず、派手すぎないのも　いき 他にも音楽や美術にも　いき　があるようです 意味の幅が広い❗️ 日本文化は言葉で説明するのが難しい事が多いと感じる1冊でした🧐