芙蓉ふよ
@fuyofuyo
2026年6月23日

鳥姫伝
バリー・ヒューガート,
Barry Hughart,
和爾桃子
読み終わった
持っている
架空の唐代を舞台にしたアメリカ生まれの中華ファンタジー。
表紙の絵から、勝手に女性読者が対象だろうと思っていたが、全然違った。
読み終わればロマンチックな話ではあるのだが、血なまぐさい場面も色気のあるエピソードもかなり多く、多くのミステリーがそうであるように、どちらかと言うと男性向けなのかなぁと。
まぁ、作者も男性だし。
読み口は軽快で明るく、馴染みのある感じだと思ったら、判事ディーシリーズと同じ訳者さんだった。