書かれた年が年なので古い考え、今は明確に否定されている論説、更新根拠のでている説が散見されるが、おおむね西欧主観的に宗教なるものを捉える上で今も面白く読める本だと思う。 女王陛下に捧ぐ〜であまりにも乱暴に使われていた宗教や平等という言葉について違和感の解像度が上がった気はする。やはり政教分離は西欧キリスト教圏の考え方でありそのほかの文化では圧倒的に宗教と政治文化は切り離せないものであったし、個人の尊重・平等もまたキリスト教的・プロテスタント的思考が強い発想で文化的素地がないところで発生するものではないのではないか。 近代においておもに無自覚にプロテスタントを貫くアメリカと、脱宗教がすすみフラットになったと自負するヨーロッパのおかげでまるで「世界の真理」のように語られる概念の多くは本質的にはキリスト教的、あるいはそのキリスト教的背景を素地に跳ね返った議論であり、実体としての普遍的真理ではないのではないか。