万葉集って当て字で書いてたんだ、からスタート。扱われてるのは恋愛の歌中心だったけど、ストレートな歌が多くて「ますらをぶり」を実感した。歌に限らず作者さんも突っ込んだとこまで開けっぴろげに言うので読んでてもはや爽快感(?)を感じる。