
ぺ太郎
@Kanako_Ohzaki
2026年9月30日

宇宙兵志願 (ハヤカワ文庫SF)
マルコ・クロウス
アメリカのネット発の読みもの(ラノベぽいやつ)ってさらさら読めて暇つぶしにぴったりなんだけど、だいたいダラダラ続きがちなんで日本語化されず、じゃあ4巻くらいなら原語で読むかとなっても10巻くらい続いたあげく核心のストーリーがあんま進んでないと知り『じゃあいいや』となってしまう。/ 近頃は翻訳権も高く、本も売れないから、そうなると当然続編の和訳版はでないわけで。中途半端な巻ばかり揃えてしまうわけ。