新潮文庫の変身は虫の描写が気持ち悪くて読めなかったけれど、多和田葉子さんの翻訳だと読めた！カフカの作品の魅力だけじゃなく、翻訳でこんなにも作品の印象が変わるんだと翻訳の面白さに気づかせてくれた本。