語句に注釈が付されているとき、本の後ろの方をわざわざめくって、それを調べるかどうか、そのたびごとに少し迷う。