「ストレスという診断は、いかにも、患者についてさらに深く知ろうとはしないことを今風に表わしたものだとみなすことができよう。一人ひとりの物語の複雑さを、怒りから悲しみ、いらだち、抑うつにいたるまでのどのような説明にも使うことのできる包括的な概念で置き換える。ストレスの診断はまた、自我を安全に保ちたいと願う患者にとって都合がよい」