めちゃおもろい

FGOにダンテ実装記念に手に取った。Kindle Unlimited対象で助かった。 創作のモチーフとしての「神曲」はめちゃくちゃ好き。ゲームなどで神曲モチーフのものが出てくると私の中の厨二病が問答無用で推してしまう。 けれど実は原本をちゃんと読んだことがない。大学生の頃に図書館にあった日本語訳を読んでみようと思ったけれど、3行で挫折した。 「神曲」の概要はWikipediaで学んだ。 本書はそんな私でも読み終えることができた。歴史的・宗教的な背景はさらっと説明しながら進めてくれるし、ややこしいところは「ややこしいから割愛」と一刀両断してくれる。また、日本人にはなじみのない感覚については筆者自身が疑問を呈してくれる点が、読者に寄り添っていていいなと思った。 神の劇場を東京ドームに例えたあたりはもう分かりやすくて最高だった。