牡蠣の殻を家の壁に使うという投稿をみてヒュパティアを思いだし再読。 冗長な件もあるけど結構読みやすいのは18世紀の人が書いているせいかなと。言葉の定義や考え方は現代のものと大きな差はないから、躓かないという気がする。