(026)窓 (百年文庫)

2件の記録
あんどん書房@andn2026年11月3日読み終わった色々な作家に触れる手っ取り早い方法として百年文庫の読破を目指したい。 ○ 遠藤周作「シラノ・ド・ベルジュラック」: なんか聞いたことあるけど正確に覚えられない名前だ! 実在の人物だが戯曲に描かれたことで有名になったらしい。 戦後の貧乏書生であった「私」は留学先のリヨンでウイ先生と出会う。元大学教授であった先生は妻を寝取られたことで退職し、古い下宿でひっそりと暮らしているという噂だった。 「私」は他人の私生活の秘密を知り空想する性癖のある男で、そんな下心から先生の元に通い始める。 しかし先生の生活はあまりに規則正しく、また自身の過去を匂わせるものは一切表に出さない。その態度はフランス語のレッスンにも現れていて、彼はひたすら文章の修辞や発音のみにこだわるのだ。「私」はそんな先生の態度にいらだちを覚え始める。 “文学とは私にとって修辞学や言葉の美だけのものではなかった。それはまず、人間の真実であり、生きた人間と、その心の闘いを描くものの筈だった。私に仏蘭西語を教え、「ベル・ニッション」軒で食事をする先生ではなく、妻に裏切られ、嫉妬に苦しむ先生でなければならなかった。”(P16) 下世話な話だったのが高尚な文学の問題に置き換わっていて面白い。 落雪が白い炎のように煙を立てて落ちるほどの大雪の日、先生の帰りを待つ「私」は本棚からシラノ本人の手記を発見する。そこに書かれていたのは、ロクサーヌへの執着に苦悩する生々しい告白であった。 ということで、私と先生との関係性、先生と妻との関係性、シラノとロクサーヌとの関係性という三つが鏡写しのようになっている作品だった。この短いのによくそんな複雑な構成を作れるなぁ。 「窓」は私が緊張しながら手記を読む場面に出てきて、閉塞感の象徴のように書かれていた。窓の外も雪だから、出口のない感じ。 ○ピランデルロ「よその家のあかり」(内山寛訳): “同僚たちは、かれにふさわしい呼び名を見つけるのに、フクロウにするか、クマにするか、まだこの二つのうちどちらがいいかについてきめかねていた”(P48) というほどに無口で寡黙な男、トゥリオ・ブーティ。彼の間借りする部屋の家主ニーニ夫人とその娘は、条件の良くないその部屋を長く借りてもらおうと親切に接しようとするのだが、ブーティは家にほとんどおらず、しかも生活感も全くない暮らしをしている彼の姿を目にすることすらできないでいる。 そんな彼の性質を形作った幼少期。 “かれは幼年期というものをもったことがなかった。[…]父親の野蛮とすさまじい横暴のために、としはも行かないころから、かれが自分の家で接しなければならなかったいくつものみじめな場面は、かれの魂のなかのありとあらゆる生命の芽生えを焼きとってしまった。”(P50) 外傷的育ちだ……。 ある日、彼は疲れによっていつもより早く帰ったことにより、窓の外から入り込んでくるあかりの存在に気付く。それは、すぐ前に建つ家のなかにある、家族の団らんのあかりであった。 “そこに見えるベッドの上に、壁の上に、ここのテーブルの上になげ出されているかれの青白い手の上に、そのあかりがここちよく、いとしさをこめてとどまってくれているのに気づくと、どうにもならないせつなさが、かれののどをしめつけた。崩壊したかれの家の思い出が、死に絶えていたかれの幼年期の思い出が、かれの母親の思い出が、そのかれのせつなさのなかに立ち上がってきた。”(P55-56) ここの描写はかなり良くて胸がジーンとなる。このまま幸せになってほしい……と思うのだが、あの家主たちが余計なお節介をしてくれたおかげで物語はとんでもない方向に。文学がよ〜! 最後まで読んでタイトルの真の意味がわかるタイプの話だ。 ○「訪問」: こちらも書き出しがなかなか面白い。引き込むタイプの作家だ。 「私」の家に予告なしにやってきたのは、昨日死んだはずのヴァイル夫人であった。 こちらは先ほどと打って変わって、陽光と昼の光の暖かさの描写がこれでもかというぐらい散りばめられている。それが逆に独特の幻想感を漂わせているような気もする。 “不思議な音のあやがぼんやりとした明るみの中を舞っている。不意をうつような光のくだけ散る有様が、我々を無我の境においやる。とびすさる明りの群、群。まばゆさがあとからと襲ってくる幸福感である。人生の愉悦もここまでくると本当とは思えない。”(P79) そして「私」が思い出すのは、夫人に初めて会った園遊会での出来事であった。といっても別に大したことではなく、彼女の胸元をチラ見してしまいつつも紳士的に振舞ったことで信頼感が生まれたみたいな場面である。いや、そうはならんくないか? 前作の窓越しの意思疎通もだけど、一瞬で芽生える謎の恋愛感情が好きすぎるなピランデルロ。さすがに女性を都合よく書きすぎ感。 しかしこちらは痛烈なしっぺ返しとも取れるラストが待っていた。神から賜った女の肉体である…みたいなキモいことを考えていた「私」に対し、夫人はそのチラ見された胸の病で命を落としたことを告げるのであった。 “私が死んだのはこのためだったのよ。持って行かれてしまったわ。ひどい病気にあって、二度も台無しにされてしまったの。”(P87) “見て頂だい。ほら、見て頂だい。私っていう人間は、もう、いやしないのよ」”(P88) ○神西清「快復期」: 最初の数行からもう文体のクセ強さが滲み出てるので、覚悟して読む。日付から始まっているので日記調なのだろう。 読み進めると、どうやら熱病から回復しつつある令嬢の手記らしいと分かってくる。あの書き出しで分かるかい。でも冒頭以降は平易な文体で読みやすい。 この病室は熱海の海沿いにあるようで、窓からは海や港が見える。しかし「私」は海を恐れていて…どうやら熱病の原因がそこにあるようで、そのことを忘却してしまいたいと「私」は思っているのである。 “もしかすると私の平静は[…]ただ忘却に依ってあるのではないかしら。忘却はその中に身を包まれるとムッとするほど温かい霧のようなものに想像される。”(P102) 忘却ライフハックだ。でも傷を抱えた人にとってはその生暖かい霧が必要なんだよなぁ。 つまりこれはトラウマ治療小説ということになるのだろうか。冒頭の秩序が云々いうのも、「海」というトラウマ要因に対して新たな意味付けを与えようとしているってことか。認知行動療法だ。一方でお手伝いの百合さんは「私」がヴェランダに出ようとしないのを咎めていて、つまり暴露療法。 “デッサンについてのアングルの感想は深い啓示に満ちている様に思えるのだが、どうも私の心のすべての弦を一どきに鳴りひびかせると迄はいかないのである。”(P119) この言い回しはいいな。いまいち響かなかった時に使いたい。 “八月一日 海を見る朝々。アングルを読む昼さがり。その間に私の想いは日ごとにととのって行くようだ。私は海の色が一日一日と深まるのを感じる。”(P120) かっこいい。こんな日記書きたい。 何度も出てくるアングルというのは画家アングルの随想録のこと。アングルの言葉や、同じく画家である父の仕事を見つめる中で、「私」は世界を絵画的な視線で理解しようとしている。 “いささかの推察が許されるならば、力強い真昼の外光にひたって育てられる幼児の心から私は次第に抜け出し、もっと込み入った陰影や気分の息づく(推移にみちた)夕暮どきの方をよろこぶようになったのではないかしら。”(P131) しかし最後の場面で私の心を打つのは、色彩もない純粋な光のような瞬間である。なかなかインパクトの強い終わり方だった。 窓というのはメタファーとして非常に便利な装置だよなぁと思った。「心の窓」とか言うもんね。 必然的に屋内で展開する話が集まっていて、閉ざされた内側からの開放、あるいは別世界との境界として描かれていたと思う。 装画:安井寿磨子 装幀・題字:緒方修一 本文書体:本明朝Book 新がな
