訳の問題か理解力の問題かちょっと難しかった… お話自体は面白かった。船に搭載されてる人工知能の女の子、みたいな設定はよく見る(読みながらスカーレット・ウィザードを滅茶苦茶思い出した。ていうかこれが走りだったりする？)けどサイボーグなのは新しい…