舞台「呪いの子」を観たので再読。 申し訳ないが、松岡さんの翻訳は苦手なのでこちらで。 第一部が絶望で終わり、第二部スネイプが出てきた辺りからの展開がやはりいい。スネイプがロン、ハーマイオニーと仲良く(？)イギリス人特有の皮肉たっぷりの掛け合いをするのが好きだ。 わかっている、私はセブルス・スネイプが好きなだけだ。生きている彼を見られるだけで、感謝の気持ち。