古今東西を問わない人の浅ましさやおかしみを知ることができるからこそ、文学はおもしろい。巽孝之氏による、「文学作品が歴史的事件を引き起こす」との解説ものよかった。

「ああ、そうなのだ、あの日、メラニーはわたしを守って闘おうと、小さな手にサーベルを握って、あの場に駆けつけてきたんだ。泣きたい気持ちでふり返ってみれば、そう、隣にはいつも剣を手にしたメラニーがいた。私の影のように目立たず、つねにわたしを愛し、どんな時も無条件にわたしの味方になって闘ってくれた。ヤンキー兵と、大火と、飢えと、貧困と、いじわるな世評と、ときには愛する親族とまで戦ってくれたのだ、わたしのために。」