再々読。がみがみ口喧しいキャタリーナと淑やかで可愛いビアンカ、真逆タイプの姉妹とその求婚者たちをめぐる初期の喜劇（だが笑えないw）。 稀有な個性を理不尽に矯正（！）されるキャタリーナが可哀そうで、強引に夫となったペトルーチオに頗る腹が立つ。強情な妻を夫が矯正して大人しくさせる話、昔は世界各地に数多あったそうだ（失礼しちゃうわい）。 終幕のキャタリーナの長台詞がどこまで本心なのかわからないし、きっと本心じゃない…とでも解釈しないと酷い話で終わってしまう。