メソポタミア+エジプト+ギリシア→ヘレニズム時代を経てインド。占星術の術語にギリシア語からサンスクリット語への音訳語が見られる。宿曜経など仏典でサンスクリット語が漢訳される。