単行本で読んだけど文庫が出たので再読。 当時の朝鮮で朝鮮人が、日本で在日コリアンが、朝鮮人夫婦の間で妻が、それぞれ置かれた過酷な状況に苦しくなる。昔読んだあと忘れていたけど、今回名前を見てもしかして…と思った登場人物の答え合わせができたりと受け取り手側のアップデートもできていることに気付く。 読みながら、ハンスが「カラオケ行こ！」の成田狂児のような見た目の人物として頭の中で浮かんでいる