波動力学の波動は三次元の波か座標空間での波か 粒子ごとに三次元ずつ増えるという考えに対して湯川は三次元の空間において二つの波が重なるという考えを示した。実際粒子間の相互作用を計算すると波の形が一致したらしい。 このあたりすら数式がない。 誰にでもわかるようにしたい意識もあったのだろうが、言葉にもどかしさを覚えたよう形跡がないことからも言葉の制御に長けていたことが伺える