ついに『魔の山』から下山した。長かった。しかし、たいへん面白かった🏔️ 基本的には、数ページ改行なしで続く長台詞でレスバしてる話で、印象的だったテーマは「時間について」「病と健康について」「生命の起源について」「自由について」あたり。思弁パートと具象パートがあり、1400pのうち、1000pぐらいは大審問官的思弁パートで、残りの400pは降霊術したり遭難したり決闘をしたり大事な人を亡くして悲しんだりしていた。こちらの具象パートでビバークして、次の議論に行く力を蓄える感じだった。 ちなみに翻訳は、読みやすさ重視なら新潮文庫、古き良き重厚なドイツ文学を味わいたい人は岩波かなと思う。