ポンジュの詩では、人間中心主義的ではなく、物(オブジェ)が能動的な主体性を持ってコミュニケートしている そして、サルトルが言うようにポンジュは命名に関心があり、言語の物質性が詩の随所に現れて、オブジェを抽象的なオブジェへと形作ってゆく しかしそれは客観的な描写ではなく、ポンジュの観たオブジェとして詩の中に記述されていく 観察と記述が詩に昇華したような美しさがあった