訳註、解説が豊富で、わたしの浅い知識で挑む古典への理解を助けてくれた。面白かった。サロメのイメージがいかにビアズリーやモロー等に引き摺られていたかも自覚した。視覚の印象って、視覚のイメージのまま文章を読んでも、想像力で超えられない強さがある。それを無に戻して読むことの大切なこと。映画見た後に原作読む時に似てる。