中国語学習ついでに、本を読もうと思いました。が、普段見慣れぬ繁体字なのと、私の漢語レベル（中検2）を超えた内容に泣く泣く日本語翻訳版１巻を購入。 ２巻目からはできれば…できるなら中国語で読み終えたい。 台湾版を揃えるのにそこそこ散財してるので、翻訳版まで全巻揃えたくないのです。 でも、１巻（翻訳版）読んで気づきました。 これは…２巻以降も日本語で読まないと理解できないと（泣）。わーん。 （紙本は必ずブックカバーをかけます）