短編『ドライブ・マイ・カー』を読みました。この作品は、作中に登場する実在の地名に対して地元から抗議があり、現在は架空の地名に書き換えられ、問題の箇所も修正されています。 ​ネットで経緯は把握していますが、村上作品ともなれば世界中にファンがいます。本来なら「聖地巡礼」による観光効果も期待できたはず。地域側の事情は察するに余りありますが、今後は小説でも実在の地名が使いにくくなってしまうのでしょうか。 ​本に登場する場所を旅することを趣味としている私にとって、これは非常に大きな問題です。