
aino
@aino8
2026年4月19日
ムーミンパパの思い出 [新版]
トーベ・ヤンソン,
冨原眞弓,
小野寺百合子
読み終わった
親たちの存在に読者だけでなく本人たちもびっくりするの、笑っちゃった。ロッドユールの愛らしさにメロメロに…ヘルムのおばさんの結末に、みんなが安心しただろうなと思った。
父親たちの話ばかりで不安に思っていたけど、そんなことなかった。よかった〜
ニブリングの手紙の翻訳がすごかった。原文はどうなんだろう。
エドワードという、ムーミンのシリーズではあまり馴染みがなく感じる名前の大きな竜は、なにかのモチーフなのかなと思った。
