山田太一脚本のTVドラマ『それぞれの秋』における画期的なナレーションは、この小説（翻訳の語り）が発想のヒントだったそう。