セヴェラルネスを読み、著者翻訳による本書へ 時間とは二つある 一つは一般的な時間を絶対年代と呼び、もう一つは事物の多様な系からなる複合物と捉える時間を系統年代として対立させる 都市の活動を、類型ではなく、系統としてみること 何度も読み込んだが、ばっちり自分に引きつけるところまではいけなかった、そういう文脈ではないのだけれど 翻訳してくれて、本当にありがたい文献