カナダは世界で初めて多文化主義を法制化した国だそうだ。それでも1950〜60年代には先住民のイヌイットに対して英語への同化政策がとられていたし、1953年、カナダの領有権主張のためにイヌイットの家族が極北の島に強制移住させられたという事例もあるそう。 現在ではイヌイットの言語や文化を保護する政策がとられているものの課題はまだまだ多く、伝統的な狩猟生活を失ったイヌイット社会は貧困、暴力、薬物など様々な問題をかかえている。 先住民の言語保持や復興において比較的成功しているグリーンランドやマオリ、ハワイの事例も紹介している。これを読むと、日本もアイヌ語が消滅危機言語の「きわめて深刻」の区分に分類される前にもっとできることがあったはずだし、しなければならなかったと感じる。