全体を通して非現実的で不可思議な描写が続くせいか序盤はなかなか慣れなかったけれど、どんどん登場人物の人間味が増していくので、後半は自然に没入できるようになった。 主要人物の名前の混乱（特にアウレリャノ）は、文庫版だと家系図が最初にあるのでそれをたまに見返すか、配偶者とセットで覚えるとわかりやすかった。