ニューヨーク市長マムダニ氏のいろいろな政策が説明されている中で図書館の充実というのがあり、「マムダニは『図書館は民主主義の苗床』と考えている」と書いてあった。いい言葉。 そしてマムダニ氏のツイッターを見てみたら図書館の予算増額について書いていた。自動翻訳によると 「スタッフの増員、拡張された開館時間、充実したプログラム、そしてニューヨークの可愛い子たち向けの『はらぺこあおむし』のたくさんの本を期待してください。」 とのこと。予算増額も素晴らしいけど、可愛い子たちへの『はらぺこあおむし』って言うところが素敵。