たぶん読了することはないので、「ちょっと開いた」で。 この手の指南書は色々読んでいるけれど、この本は読んでも読んでも文章が頭の中に入ってこなかった。 不思議な体験だった。 翻訳とはいえ、ちゃんと日本語で書いてあるし、難しい単語がたくさん使われているわけでもないし、文章が破綻しているわけでもなさそうだし…いや、破綻しているのかもしれないし… 翻訳サイトでサラッと翻訳しただけのような滑らかさのない文章なので、ちょっと読みにくいと感じた。 ところどころ、言わんとしていることを理解出来る文章があったものの、全体的に「はて？」と思ってしまう所が大半に思えたので、まだ100ページも読めてないけれどギブアップした。 各所レビューを見る限り読みにくいという意見はあるものの、皆様有益だと仰っているので、わたしの脳が弱々で理解出来ないだけなのかもしれない。