2段組みの論文で200ページ超の本。130ページまで読んだ感想としてはそこそこ読みやすいし、外国の文学受容史なんて知らないので、清末の探偵小説翻訳の試行錯誤や探偵小説の社会的影響力の話が特に興味深いけど遅読すぎて思ってた以上にページが進まない。