By viewing Japanese culture and language from the outside, I unearthed the Japanese elements within myself.