「ケルベロス第五の首」と対になっている感触がやはりぬけない。時間の遡及が鏡写しになってる感じ。 あと、読み直して間違いに気が付いた。 ずっと「この船舶はずっと海を裏切っているのだ」と覚えていたのだが実際は「横切っている」だった。 なんでこんな勘違いをしたのかと笑ってしまったのだけど、裏切るという語感が気に入ったのか未だに「海を裏切っている」と頭の中で繰り返してしまう。