映画を観てから小説を読んでみた。映画より小説はもっと曖昧で、遠くて懐かしくて仄暗い思い出を描いてたけど、映画は最後はちょっとぞくっとするようなミステリーになってて、すごく面白い。改めて、映画化は一個の解釈だよなあと思った。 めも : カズオイシグロは和訳版の割に結構読みやすい。