
花春
@haru-tuge
2026年7月8日

【児童書版】妖怪の子預かります4
廣嶋玲子
読み終わった
絵本・児童書
児童書版あるんだ!と思って、創元推理文庫版と読み比べながら読んだ。
展開もセリフ回しも読後感も、ほぼほぼ文庫版と変わらない! すごい!!
文章が削られてるぶん、ひとつひとつのセリフが印象的でくっきりしているかもしれない。あと微妙に「このセリフを誰が言ったのか」みたいなのも変更かかってるな。
文庫版の良さをそのままに、児童向けにするためにどこを削りどう補強しようとしたのかが見えて、面白いな〜!と思いつつ読み終えた。
みおちゃんの可愛いね頑張ったね、とにこにこしながら読んだ。このシリーズ、「両親カップルのツケを払わされるこども」の構図多いよな。
手毬の付喪神:毛丸のエピソードが好きだな。呪いの念を込められて生み出されてしまった付喪神。こんなふうに生まれたくは無かったと自らを呪う気持ちが胸に痛い。
