
土田(つちだ)
@chappa_61T
2026年7月19日

日本語コーパスの世界へようこそ
砂川有里子
読み終わった
タイトルにときめいて買った本。とても読みやすい日本語コーパスの入門書。やっぱり言語っておもしろ〜〜〜〜い!!!!
コーパスとは、言葉の使われ方がわかるデータベースのこと。言葉の正しい使い方ではなく、言葉が実際にどう使われているのかを調べるのに役立ちます。「無意識に使い分けてるけど、この2つの日本語ってどう違うの?」という素朴な疑問に、大量の例文から傾向を見出して答えを推測する過程を見せてくれる一冊です。
「正しい日本語」こそ美しけれ、と思っていた時期もありますが、言葉は時代によって変化するものだと割り切れるようになってからは綻びすら愛おしくなり、さらに自由に楽しく言葉と戯れることができるようになった気がします。
コーパス/コロケーションって無限に遊べてめちゃくちゃ楽しいのであっという間に時間が溶けますね。みなさんもレッツ言語学。