「「蝶々（てふてふ）」から「ちょうちょう」への旅は、韃靼海峡を渡るように説明が難しい。」（p.155）　引用文の通り、日本語の音韻の変化を古代から近代まで、分かりやすく跡付けていく。