韓国文学は好きだけど、実はSFのジャンルは読みきれていないので、ピンときていないものもあったのだけど、フェミニズムとの関わりとか、SFだから描けたこと諸々の話を知ると、読まないと！という気持ちになった。 日本の作家や翻訳家との往復書簡で、表現方法の違いがすでに出ていて、こういうのも面白く感じて読んだ。手の内を最初に開示していく距離の詰めかたも、韓国の方だなぁ…と。で、日本の方は、割と自分の作品論や、遠巻きなとこから入って、ジワジワ中心に向かっていくという違いも興味深いです。