なぜこんな説教臭い邦題をつけたのかわからない。 S・ジョブズとの絡みがいい。