ハヤカワでは「愛の探偵たち」に収録されていた中編で、グーテンベルグ21による新訳(多分)です。再読ですが、クローズドサークルの中でもテンポが良くて好きです。戯曲になっているだけあります。また、大戦直後の英国の社会が興味深いです。オー・ヘンリーみたいな落ちも好き。