追記 電書で読んだら、訳者あとがきで解説に言及していたことから解説がカットされていることに気付き、紙で解説を読んだ 読んでよかった、解説 トマス・ピンチョン　ありがとう