フランス語の「木」にちなんだ表現で、「どの木で温めているか見せる」＝「おれを怒らせると怖いぞ」だそうだけど、なんでそうなるのか不思議。 「ビジュアルで学ぶ」なので図版がたくさんある上に、文字も意外と多く詰め込まれているので情報量がすごい。体系的には書かれていないから、気になったときに気になったところをパラパラ見るのがいいのかも（図書館で借りた本だからそういうわけにいかないけど）。 でも、同時に読んでいた『地図とデータで見る森林の世界ハンドブック』と同じくフランスの人が書いた本で、これも文章がなんだかわかりにくいところがあって、私はもしかしてフランス語やフランス式の文章と相性が悪いのかなと思ってしまった。