『プレゼント』で宮部みゆき氏の物語を読んでから、『火車』がどんなものか気になった。 ここからが本題なんだけど、神保町の三省堂本店に初めて行ってみた。面白い。『訳者あとがき選集　越前敏弥』という個人出版の本を買ってみた。文芸翻訳を生業としている著者の「後書き」を21作品からまとめた本らしい。