「インド・ヨーロッパ語では、空白 blankと白 blanc、黒 blackと炎 flameはみな同じ語源を持つということを、彼女は読んだ。闇を抱いて燃え上がる、がらんどうの、白い、炎たち──三月につかのま咲いて散る二本の白木蓮は、それなのだろうか？」