
カササギ
@Kasadagi_shobo
2026年10月18日
きみのいすは なかった
かわのたろう,
ダニエル・ギル,
スーザン・ギャル
読み終わった
借りてきた
読んだ
あたたかくて素敵な絵本
友達が困っているとき私は何をしてあげられるのか、と考えさせられた
舞台は1950年代のニューヨークシティ
新学期は秋に始まる、紅葉した樹々のような暖色系の色遣いがとても鮮やかで目を楽しませてくれる
理不尽な扱いにノーをはっきり言えるのは、もしかしたら自分よりも自分のことを思ってくれる友人の方なのかもしれない
人は自分自身の傷付きには鈍感になってしまいがちだ
こんなことはあってはならないと、幼い頃の親友との体験を大人になって教師になってからも忘れない、主人公の思いの強さに感動する
翻訳者のかわのたろうさんは、『トピーカ・スクール』の翻訳者でもあり、彼のポッドキャスト「ザラザラと色彩」をたまに聴いてて、この絵本の出版を知った
この物語は実話に基づくもの
巻末の読者に向けたアライシップに関する記述も簡潔で分かり易く、大人はここだけでも読んで欲しい
他者の傷付きに、そして勿論自分の傷付きにも、鈍感になることのない社会であって欲しい
そして、私自身も子どもの頃に持ち得た純粋な正義感を忘れないようにしたい





