
asuka
@ask_510
2026年10月24日

私にそそぐ柔らかな光
リュビツァ・ライキッチ
@ 鎌倉早見美容芸術専門学校
「祈りと詩、ドナウの光 ルーマニアとセルビア」トークイベントに行った。
登壇者は、リュビツァ•ライキッチ(詩人)、阪本佳郎(ルーマニア文学者)、山崎佳代子(詩人)、そしてリュビツァの子息ドラガン•オラリウ(声楽家)。
リュビツァさんの祖先は元々セルビア人で、ドナウ河の対岸(ルーマニア側)に逃れてきていた時に河を境に国が分かれたため、ルーマニア国民となった。
しかし、現セルビアのある旧ユーゴスラビアが反ロシア体制となると、親ロシアのルーマニア政府は、国境付近のセルビア人を警戒し、ルーマニアの僻地バラガン平野へ強制移住させる。バラガンは荒涼とした厳しい土地で、食料も水も手に入らなかった。人々は、ある土(泥)を食べれば生き延びられるという噂を耳にし、そしてその土を食べ続けた人が生き残った。その中の一人が、リュビツァさんの父だった。
やがて人々は元の地に戻されるが、ルーマニア政府はこの強制移住を「なかったこと」にしようとした。
この詩集はそれに対する抵抗である。




