個人的には訳がほんとにひどいなと思った。ちくま学芸文庫の新訳の方はチェックしてないので存じ上げませんが、またいつかチャレンジしてみたい。 それにしても小著ながら久しぶりに疲れた読書だった。。